Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 29 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 32 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JRequest::clean() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 33 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanArray() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 463 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanArray() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 464 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanArray() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 465 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanArray() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 466 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanArray() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 467 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanArray() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 468 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 35 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 38 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 39 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 46 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 47 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 50 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 53 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 54 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 57 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php on line 58 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JFactory::getApplication() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/index.php on line 31 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Redefining already defined constructor for class JObject in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/base/object.php on line 57 Strict Standards: Non-static method JApplication::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/factory.php on line 46 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JApplicationHelper::getClientInfo() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/application/application.php on line 132 Strict Standards: Declaration of JSite::getRouter() should be compatible with & JApplication::getRouter($name = NULL, $options = Array) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/includes/application.php on line 377 Strict Standards: Declaration of JSite::getPathWay() should be compatible with & JApplication::getPathway($name = NULL, $options = Array) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/includes/application.php on line 377 Strict Standards: Declaration of JSite::getMenu() should be compatible with & JApplication::getMenu($name = NULL, $options = Array) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/includes/application.php on line 377 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/registry/registry.php on line 19 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Declaration of JSession::set() should be compatible with JObject::set($property, $value = NULL) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/session/session.php on line 737 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/session/session.php on line 19 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Warning: session_start(): Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php:29) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/session/session.php on line 423 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Warning: session_start(): Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php:29) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/session/session.php on line 423 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php:29) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/session/session.php on line 426 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/parameter.php on line 21 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::importPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/index.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 92 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Redefining already defined constructor for class JPlugin in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/plugin.php on line 75 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Declaration of JEvent::update() should be compatible with JObserver::update() in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/event/event.php on line 29 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Declaration of JRegistryFormatINI::objectToString() should be compatible with JRegistryFormat::objectToString(&$object) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/registry/format/ini.php on line 281 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 97 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JDispatcher::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 140 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::getPlugin() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 147 Strict Standards: Non-static method JPluginHelper::_load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/plugin/helper.php on line 41 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/cache/cache.php on line 19 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Declaration of JCacheStorage::get() should be compatible with JObject::get($property, $default = NULL) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/cache/storage.php on line 173 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JRequest::getInt() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/index.php on line 55 Strict Standards: Non-static method JRequest::getVar() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 179 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanVar() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 134 Strict Standards: Non-static method JFilterInput::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 577 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/document/document.php on line 19 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JHTMLBehavior::mootools() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 91 Strict Standards: Non-static method JFactory::getConfig() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html/behavior.php on line 46 Strict Standards: Non-static method JHTML::script() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html/behavior.php on line 56 Strict Standards: Non-static method JURI::root() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 176 Strict Standards: Non-static method JURI::base() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/uri.php on line 276 Strict Standards: Non-static method JURI::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/uri.php on line 276 Strict Standards: Non-static method JFactory::getDocument() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 179 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JHTMLBehavior::mootools() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 91 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JHTMLBehavior::modal() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 91 Strict Standards: Non-static method JFactory::getDocument() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html/behavior.php on line 122 Strict Standards: Non-static method JHTML::script() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html/behavior.php on line 128 Strict Standards: Non-static method JHTML::_() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 172 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JHTMLBehavior::mootools() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 91 Strict Standards: Non-static method JURI::root() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 176 Strict Standards: Non-static method JFactory::getDocument() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 179 Strict Standards: Non-static method JHTML::stylesheet() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html/behavior.php on line 129 Strict Standards: Non-static method JURI::root() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 194 Strict Standards: Non-static method JFactory::getDocument() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 197 Strict Standards: Non-static method JHTMLBehavior::_getJSObject() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html/behavior.php on line 154 Strict Standards: Non-static method T3Common::get_active_template() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/define.php on line 12 Strict Standards: Non-static method JFactory::getApplication() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/common.php on line 57 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/import.php:29) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/parameter.php on line 80 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method JHTMLBehavior::mootools() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/html/html.php on line 91 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method T3Preload::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/plugins/system/jat3/core/preload.php on line 146 Strict Standards: Non-static method JRequest::getCmd() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/index.php on line 67 Strict Standards: Non-static method JRequest::getVar() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 255 Strict Standards: Non-static method JRequest::_cleanVar() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 134 Strict Standards: Non-static method JFilterInput::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/request.php on line 577 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Declaration of JDocumentRendererRSS::render() should be compatible with JDocumentRenderer::render($name, $params = Array, $content = NULL) in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/document/feed/renderer/rss.php on line 31 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JSite::getMenu() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/components/com_k2/router.php on line 17 Strict Standards: Non-static method JApplication::getMenu() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/includes/application.php on line 345 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JMenu::getInstance() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/application/application.php on line 707 Strict Standards: Non-static method JError::isError() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/application/application.php on line 708 Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/document/feed/renderer/rss.php on line 53 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 71 Strict Standards: Non-static method JLoader::load() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 161 Strict Standards: Non-static method JLoader::register() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 138 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JLoader::import() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/loader.php on line 186 Strict Standards: Non-static method JResponse::toString() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/index.php on line 88 Strict Standards: Non-static method JResponse::getBody() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/response.php on line 190 Strict Standards: Non-static method JResponse::allowCache() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/response.php on line 197 Strict Standards: Non-static method JResponse::sendHeaders() should not be called statically in /customers/6/8/b/ghachem.net/httpd.www/montasser/libraries/joomla/environment/response.php on line 206 الشـّــعـر العـربي montasser.ghachem.net is the personal website of Montasser Ghachem, where he shares his poetry, ideas and small discoveries in life. From Tunis to Boston, passing by Berlin and Stockholm... A tale of metamorphosis. http://montasser.ghachem.net Sun, 25 Feb 2018 21:16:31 +0000 Joomla! 1.5 - Open Source Content Management en-gb هاذي غناية ليهم http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/143-song-for-them.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/143-song-for-them.html

هاذي غناية ليهم!

في ساعة متأخرَة من مساء أمس، كنت أتجـوَل في ذلك الميدان الواسع و المقفر الَذي كان قد صخب ببهجة و لعب الأطفال في نهاره والَذين غادروه ليلا ليتركونه ينعم و يشقى بوحدته و كان الضَوء الخافت لتلك المصابيح البلديّة يزيده أنسا و جمالا. كانت أنغام تلك الأغنية التّونسيّة "هاذي غناية ليهم" تنساب بقوّة رهيبة و صامتة لتطرب مسامعي و تعصف بمشاعري... إنسابت في صمت لتصنع منّي قائد اوركسترا من الشّجر و كورال من مياه البحر... كنت أرسم على تلك السمّاء، على صفحتها المقمرة، أحلى الذّكريات....

ذكرّتني الأغنية أولئك الأطفال اللَّائي شاركوني اللّعب و براءة الطّفولة في تلك القرية الصّغيرة أين نشأت... هاهم قد كبروا وقد عصفت الأيّام ببراءتهم و أحلامهم و رمت بهم على ضفاف النَسيَان ...ذكرَتني بأولئك الشبَاب اللَائي جلسوا يوما أمام مكتبي بالجامعة... كنت أذكرهم وهم يحملون بين ضلوعهم أحلام الصَبا و رهبة الخوف من المستقبل... بعضهم رأى شعلة الصَبا تفتر في قلبه و تلاعبت الأقدار بنظرته الحالمة للحياة... فإذا بالعالم يتجاهل الرَغبة الَتي يحمل في أن يحلم و أن يعبَر فينساه الزّمان فينسى.

ذكّرتني الأغنية الفتاة الَتي أحببت و الَتي ما أزال أنازع الزَمن القاسي الَذي يريد أن ينسينيها، أخاف أن تقسو عليها الدَنيا ببردها و قرسها، فأبعث فيها الحياة و أنشدها الأغاني الّتي أنظم فلا تنساها ... ذكّرتني الأغاني كلّ من فرّقت طرق الحياة بينه و بين خليله و رمت به من أنس العشق إلى قسوة الوحدة... ذلك الّذي طالما كبت دمعة كانت ستنحدر من خدّه و ظّل يشتكي لتلك الحمامة الّتي ناحت بقربه... إمتزجت الذكريّات في نفسي المضطربة مزجا عنيفا لتمسي سمفونيّة تراجيديّة صامتة...

كنت أحيَيهم بكلَ قلبي فأذكرهم فلا ينسَوْنَ... وأصْدَقُ التَحيّةِ مَا كَانَتْ بِغَيْرِ شُهُودِ... كانت تحيَة علَّها تبعد عنهم براثن النَسيان... فكنت أتَجوّل في تلك الطبَّيعة الصّامتة فأصرخ فيها تارة و أسترقّها طورا لأستنهضها لكي تحسّ معاناة و وحدة أحبّائي وتذكر من تداركته يد النسيّان... تجيش بنفسي عواطف شتَى و تعصف بها رياح الذَكريات فتراني أحرّك يداي بعنف إيقاعّي و أتمتم بكلمات الأغنية في قدسيّة و رهبة لأقود تلك الأوركسترا من الكائنات العملاقة... لم تلبث أن تمَكنت بي العاطفة لأصبح، بعد أن كنت قائدا ل"غناية"، جزءا من "غناية" بل أنا نفسي "غناية"... غناية ليهم...

مقطع من رائعة لطفي بوشناق

إلّي في لياليهم ~~~ ضحكتنا إتدفّيهم

خطوتهم على الجمرة ~~~ و يحلموا بالقمرة

مراية بين إيديهم ~~~ في آخر الحكاية

تتكسر المراية و ما تحكيش ليهم

النّاس اللَي تعاني ~~~ و نساتهم الأغاني

هاذي غناية ليهم ... هاذي غناية ليهم

منتصر الغَشام © جويلية 2008

]]>
Poetry in Arabic Thu, 07 Aug 2008 06:00:00 +0000
يا قلب http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/132-oh-heart.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/132-oh-heart.html
ô coeur!

جلستُ بجانبها على ذلك المقعد القديم ذا اللّون الأزرق الباهت أمام تلك الشّجيرات الّتي زرعها القدر أمامنا في تلك الكليّة المترامية الأطراف ... كم كانت جميلة في ذلك اليوم الدّافئ من شتاء عوّدنا بقرسه و برده... مسكتُ - بيد مرتعشة و بعيون معلقّة على ذلك تلك الإبتسامة السّاحرة - تلك الورقة الّتي رسمتُ عليها آخر قصائدي...كم كانت فرحتي فطريّة و كلماتي صادقة... لمّا لمستْ يدي يدها، رقص قلبي لدفئها و إنتشى بدلالها... غرقتُ في بحر حسنها و إنسابت كلماتي تشكو بُعدها و تتسائل عن نأيها... سعدت هي بها و طلبت منّي أن أعطيها إيّاها... كانت لي نسخة واحدة... و أنّى تكون لي أكثر... لم أدر يومها أنّها ستكون أكثر... أكثر من كونها فتاة شغف بها قلبي... ستكون قدرا... قدرا صنع بسمة و طريقا من الأحزان و أيّ قدر!

يا قلب

 

عندما يحنَ القلب إلى المحبوب الَذي يتمَسك بصمته و لا يرَد على رسائله، يتسائل العقل عن أسباب صبر القلب و يقول له "يا قلب..."


يا قلب قل لي ماذا تنتــــــــــــــتظــــر

ما كـــــــنت من قصص الخالين تعتـبر

يا صبر قل لـي متى تـــــــــــــفارقني

قـد أعييت صبري كماأعيـــاني الصَبر

تصمت عنك وتقول تكلــــــــــمـــــك

فكأنَ صمتــــــــــها عنك عندها خـبر

إذا امتد المـــــــــوج حاملا أشواقــــه

يعجـــــــب الصخر يأتيـــــــه فينكسـر

لا يجــزر الموج بــــــل يمتَـــد ثانيـة

كأنَمــــــــــــــا كان عن الصٌد يصطبر

فما أنت إلا بحر امتــــــدت جوانبـــه

بيـــــــــن المـــدَ و الجزر يحـكم القمر

ثم تمر الأيَـام و الليــــــــــَـالي حزينة

فـــــيــــــــــندم الموج كما يندم الحجر

فلا تجعلَــن الليَـــالي تطـــــــــول بـنا

إذا طـــــالت اللــــــــيالي يقصر العمر

ثمَ يســـــأل المرء عن خطيئـــــــتـــه

فــــــــيقول مــــــــــــا شئت إنَما القدر

إن من لـــــــــم يراها يوم باسمـــــــة

لــــــيستوي عنــــــــده العمى و النٌظر

يا قوم إنَ رمــــــضـان كان أخطــئكم

مــا رأيتم القــــــــــــمر و إن بدا القمر

فقال قلــبي الهجـــر صعب و آه وقال

عقلي آه إنَمــا قــــــــــصيــر هو العمر

فبتَ ليلــــــــــتها لا أدري ماذا غـــدا

هــــــل يصمد جلـــــدي أم ينفذ الصبر

منتــصرالغشَام © 2004~2008

]]>
Poetry in Arabic Fri, 05 Sep 2008 09:38:52 +0000
في عيد الحــبّ قراءة لقارئة الفنجان http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/93-halim-hafez.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/93-halim-hafez.html
Abdelhalim Hafez

بحياتك يا ولدى امرأة عيناها سبحان المعبود فمها مرسوم كالعنقود ضحكتها انغام وورود والشعر الغجرى المجنون يسافر فى كل الدنيا قد تغدو امرأة يا ولدي يهواها القلب هى الدنيا" من الرٌوائع الٌتي لا تمٌل الأذن سماعها... يمتعنا نزار قبٌاني بحوار بين المحبٌ و قارئة الفنجان الٌتي ما فتئت تسحرنا بجمال المشاهد التٌي ينسجها خيال نزار. لكنٌ هذا المقطع يجمع قوٌة المضمون و جمال الكلمات إضافة إلى روعة الأداء. إنٌي لأحسبها من أروع الأغاني العربيٌة على الإطلاق...

إنٌي لأنتشي جذلا و أهتزٌ طربا عندما أسمع رنٌة صوتك و حركة يداك تداعب " والشعر الغجرى المجنون يسافر فى كلٌ الدنيا " ما كلٌ هذا الإمتداد، ما كلٌ هذاالدلٌال و هذا التٌيه... ما أجمل الشكٌ المشبع بالأمل و الحبٌ المضمٌن في المقطع...  ففي أوٌل المقطع, هناك مقابلة بين "حياتك" كنية على طول الأمد و "إمرأة" في تعبير على شدٌة محدوديٌة العدد... هذه المقابلة الصرٌيحة لتدلٌنا على ندرة هذه المرأة و ضعف إحتمال ظهورها في أٌيٌ لحظة. ذلك يجعل من ظهورها حدثا غاليا... لكنٌ نزار لم يكفه هذا ليواصل في وصف المرأة وصفا منقطع النٌظير... يزيد وصف كمال المرأة إلى الإيحاء بندرتها فتراك يراوح خيالك بين جاذبيٌة و جمال المرأة و إستبعاد وجودها و ظهورها... وإن ظهرت؟ هنا يغالي نزار في إضعاف الإحتمال وذلك بالشكٌ "قد" في أن تصبح إمرأة يهواها القلب... وهنا يستعين بمقابلة لهي أعنف من سابقتها في أن تتحوٌل هذه المرأة فتكون هي الدنيٌا. ما يجعل الصورة جميلة هو كونها تحيي ذلك الأمل, وإن يظلٌ ضئيلا, في حدوث الحدث، الضعيف في إحتماله و العنيف في عواطفه، الٌذي يغيٌر كلٌ الموازين و يحطٌم كلٌ القيود... وعن أيٌ حدٌ لنا أن نتحدٌث في ظلٌ مساواة الكاتب بينها "هي" و "الدٌنيا".. ما أجمل رائعتك يا عندليب و لك الحقَ كلَ الحقَ لمَا قلت "فبرغم جميع حرائقه وبرغم جميع سوابقه وبرغم الحزن الساكن فينا ليل نهار وبرغم الريح وبرغم الجو الماطر والاعصار فالحب سيبقى يا ولدى احلى الاقدار"

كانت هذه قراءة سريعة لقصيد الحبٌ لأمير الحبٌ، أهديها لكلٌ محبٌ، في عيده... عيد الحبٌ

منتصر الغشام 2010

]]>
Poetry in Arabic Thu, 18 Feb 2010 09:29:11 +0000
عذرا عبد الحليم http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/88-halim.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/88-halim.html

تمتعت في الأيَام بالإستماع المستمَر لرائعة نزار قبَاني و عبد الحليم حافظ و لكنَه لفت إنتباهي على ما يبدو أنَه خطأ نحوَي. عندما يمتعنا العندليب الأسمر بالمقطع التَالي " بحياتك يا ولدى امرأة عيناها سبحان المعبود فمها مرسوم كالعنقود ضحكتها انغام وورود والشعر الغجرى المجنون يسافر فى كل الدنيا قد تغدو امرأة يا ولدي يهواها القلب هى الدنيا"، ينطق كلمة امرأة بضمَ التَاء بآخر الكلمة و لكنَ الأصحَ على الأرجح (حسب معلوماتي المتواضعة) إمرأًةً بفتح التَاء و اللَه و علماء النَحو أعلم. ما أجمل رائعتك يا عندليب و لك الحقَ كلَ الحقَ لمَا قلت "فبرغم جميع حرائقه وبرغم جميع سوابقه وبرغم الحزن الساكن فينا ليل نهار وبرغم الريح وبرغم الجو الماطر والاعصار فالحب سيبقى يا ولدى احلى الاقدار"

 

]]>
Poetry in Arabic Wed, 13 Feb 2008 09:27:00 +0000
إلى ملاكي (كنت للقياك أصبو)ا... http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/75-to-my-angel.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/75-to-my-angel.html
Assoifé de te voir!

 

في تلك اللَيلة الظلماء شديدة البرودة، كانت ترتجف من البرد القارس اللَذي ما فتئ يلسع يداها الرَقيقتين و جسدها النَاعم. كانت في العام التَاسع عشر من عمرها قد غمرها الشباب و أغدق عليها العطايا من جمال القوام و رقَة الصَوت و سرعة البديهة. لم أدري أ لإعجابي بها أو لرقَة قلبي، نزعت معطفي الجلدَي لأدفئ ذلك الجسم الوردَي و رتَل قلبي هذه القصيدة... علَها تلين قلبها.


كنت للقياك أصــــبــو

كنت أسعـــى للتــلاَقي

وقد حملت إليك شوقا

وإشتيــاقــا لإشتيــــــاق

أذكــــر انَى رأيتــــــك

مشهد في الذَهن بـــاق

وقد لمست فيك حلوا

كلَ حلــــو كـــــــــلَ راق

لكنَك سمعــــت لغوا

فإتَــبعـــــت بإنسيـــــاق

فلا تبــــالي بذات قول

ونافـــقي أهـل النَفـــاق

عرضت الأمـــر عليهـم

ضحك منَــــي رفـــــاقي

هي ملاك و أنت إنـس

فكيف تسعــى للتلاَقـي

كنت سآتيــــــك كنـت

ساريـــــا على براقــــي

رغم كلَ ما قيــل، لــي

منى في القلــب بــــاق

سأقولــها بدون خـوف

هكذا بكلَ إنعــــتــــــــاق

كنت للــــقياك أصبــو

كنت أسعـــى للـــتلاَقي

لو رأيتك يــوم إفترقنا

حبــــَذا يـــــوم الفـــــراق


منتصر الغشام ¤ جانفي 2004


]]>
Poetry in Arabic Thu, 05 Jul 2007 09:39:37 +0000
خبزة و باقات http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/74-bread-and-baguette.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/74-bread-and-baguette.html
La baguette et le pain

 

فرح بـالـــــمولد أئمَة و صحابة

و فرح بــــالعيد محسن و سعيد

فبأيَة فرحة جئتنــــــــــا يا مولد

و بـــأيَة فرحة جئتنا يــا عـــيد

بينما أنا أفكرَ بلغ مسمـــــــــعي

وعد و شـــــــــــتم توَعد ووعيد

باقات ماسك بتـــــــلابيب خبزة

و الصَوت يعـــــلو تــــــارة و يزيد

إذ قـــام الباقات يمشي متاخايلا

و قام بأمــــــــجاد الباقات يشيد

يا لرقتَي و جمال جســـمي فمن

مثــــلي للعرض محسن و مجيد

وإنَي لسلالة الخبز لست أنتمي

فالفـــــــرق شاسع بيننا و بعيد

ثمَ قام الخبز و ردَ قــــــــــائلا

أقولهـــــــا يا باقات و لست أعيد

إنَ الباقات خبز عـــاش مجاعة

فلــــــم الإنــــكار فهو ليس يفيد

أيَ مجد و أيَ فخر و "الكوشــة"

تحــــــــــرق بعض أهلــك و تبيد

جمعتــــــها كلَـــها في فمي فمــــــ

ــــــا لأحدها إضــــــافة أو جديد

أقولها و "القعمورة" في فــــمي

البـــــــاقات خبز فارينة و سميد

إهداء إلى حاتم الغشَام

2004 © منتصر الغشَام

]]>
Poetry in Arabic Sat, 05 Apr 2008 09:38:52 +0000
رسالة إلى قالاتيا http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/73-galatia.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/73-galatia.html
Lettre à Ghalatia!

"رسالة إلى قالاتيا" رسالة إلى الفتاة الَتي أخذت بمجامع قلبي و سكنت خيالي في تلك اللَيالي الباردة في أواخر السنَة الثَالثة بعد الألفين ميلاديَة، و قالاتيا،هي تمثال المرمر الذَي صنعه و هام به النَحات بغماليون في واحدة من أشهر الأساطير الإغريقيَة.


 

طال بحـــثي عــن الجـمال حتّى ظننــت ذاك من الــــــــمحال

فعزمت على ســـؤال ربّي عســـــ ــاه يـــراني فيــــــــرحم حالي

و لمَـــا كـــان اللَه لنا سمــيــــــعا أجاب الله قــبــل الســــــــؤال

فوجهك مثل شـــعرك مثل حظّي جـــمال في جمـــــال في جمال

2003 ~ 2008 © منتصر الغشَام

]]>
Poetry in Arabic Wed, 05 Mar 2008 09:38:14 +0000
إذا الجمع حمـير... http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/72-if-the-plural-is-donkeys.html http://montasser.ghachem.net/index.php/arabic-poetry/item/72-if-the-plural-is-donkeys.html
ô coeur!

قصيدة ألهبت أيدي المصفقَين، قصيدة هجائيَة في حـقَ أخي و صديقي إلياس علّه يسامحني بعد كلَ هــذه الـسـنَوات. قيلت هذه القصيدة في نطاق مؤتمر هجَــائيَ بيني و إلياس و ذلك في صبيحة ذلك الإربعاء البارد في القطار الرَابط بين تونس البحريَة و قرطاج الرئاسة أين كنت متوَجهَا صحبة أصدقائي إلى معهد الدَراسات التجاريَة العليا أذكر منهم على وجه الخصوص أنيس شعيرات و محمد بن بدر...للَه درَ أيَـــام الصــبَا.

 

الف بــــــــاء تـــــــاء ثـــــــــــاء جيـــــم حـــــاء خـــــــــاء دال

ياليت شعري هــــــل أزورك مرَة ومعــــي يا "ليَص" سمَ و قتَــال

فإن رفضت و إنَ الرَفض ممـــتنع شربتك و اللـــَـه قاز و جــــافال

إحترت في أمــــــري آه لمن أحــك "أشكـــــي" غبائه آه لمن "أشك"

في العينين حول،الأنـف منحـــرف يشبـــــه شيئا... آه،كعبـة البّــك

أقولــــها الآن و الـــــرأس مرفوع إلياس كلب ضـــــــــــرَه الجوع

إلياس حمــار إليـــاس ضفـــــدع إلياس فــأر إلياس جربـــــــــوع

بإصبعي هذا للحمير أشــــــــيـــر كفاك أنَـــــــك للحمـــير سفــــــير

الكتاب و الكرَاس ظلم لك، مكانـــــــكفــي "البغلي" مطرقة و زنزيــــــر

يا شباب العلا إلى الأمام فقط سيروا قولوا "معايا" إنّ إليــــاس خنزير

يا من تدعَي معرفة أدبــــــــــي قـــل لي ما تعرف عن لغة العرب

أعطيك جمعا و تعــــــطي مفرده أجــــــــــب بالله يا وجه الحطب

أقول أنَ النّـــــــاس أجــــــــناس وبعض النّاس مناكيد أنـــــجاس

أقول أنّـــي في النّحو معــــــــجزة إذا الجمع حمير فإنّ الفرد إلياس

منتصر الغشام 1999

]]>
Poetry in Arabic Wed, 05 Sep 2007 09:37:22 +0000